Home Prior Books Index
←Prev   2 Chronicals 26:2   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
הוא בנה את אילות וישיבה ליהודה אחרי שכב המלך עם אבתיו
Hebrew - Transliteration via code library   
hvA bnh At Aylvt vySHybh lyhvdh AKHry SHkb hmlk `m Abtyv

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
ipse aedificavit Ahilath et restituit eam dicioni Iudae postquam dormivit rex cum patribus suis

King James Variants
American King James Version   
He built Eloth, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.
King James 2000 (out of print)   
He built Eloth, and restored it to Judah, after the king slept with his fathers.
King James Bible (Cambridge, large print)   
He built Eloth, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.

Other translations
American Standard Version   
He built Eloth, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.
Darby Bible Translation   
It was he that built Eloth, and restored it to Judah, after the king slept with his fathers.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
He built Ailath, and restored it to the dominion of Juda, after that the king slept with his fathers.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
He built Eloth, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.
English Standard Version Journaling Bible   
He built Eloth and restored it to Judah, after the king slept with his fathers.
God's Word   
Uzziah rebuilt Elath and returned it to Judah after King Amaziah lay down in death with his ancestors.
Holman Christian Standard Bible   
He rebuilt Eloth and restored it to Judah after Amaziah the king rested with his fathers.
International Standard Version   
He rebuilt Eloth and restored it to Judah after King Amaziah had been laid to rest with his ancestors.
NET Bible   
Uzziah built up Elat and restored it to Judah after King Amaziah had passed away.
New American Standard Bible   
He built Eloth and restored it to Judah after the king slept with his fathers.
New International Version   
He was the one who rebuilt Elath and restored it to Judah after Amaziah rested with his ancestors.
New Living Translation   
After his father's death, Uzziah rebuilt the town of Elath and restored it to Judah.
Webster's Bible Translation   
He built Eloth, and restored it to Judah, after the king slept with his fathers.
The World English Bible   
He built Eloth, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.